Ahlan wa sahlan wordt over het algemeen geïnterpreteerd als een welkomstgroet. Het blijkt echter dat er een andere opvatting is die ons het inzicht geeft dat de uitdrukking niet alleen welkom betekent, maar meer dan dat
In het Arabisch zijn er verschillende uitspraken die een diepe goede betekenis hebben. Dit is ook wat in de islam wordt onderwezen door de leringen die door de profeet Mohammed zijn gebracht.
In het Arabisch zijn er verschillende uitspraken die een diepe goede betekenis hebben. Dit wordt in de islam onderwezen door de leringen die door de profeet Mohammed zijn gebracht.
Er zijn verschillende goede leringen in de islamitische leringen. Ofwel in de vorm van een gebed als een lofzang voor God. Onder hen zijn de zin toyyibah tahlil, tasbih, tahmid, takbir, sholawat en nog veel meer.
Ondertussen, in de vorm van begroetingen, zoals begroeten bij het ontmoeten van iemand, bedankt, vragen hoe het met je gaat. Een van de begroetingen die vaak worden uitgesproken bij het ontmoeten van iemand is de begroeting ahlan wa sahlan.
Als we iemand ontmoeten die Arabisch verstaat, zeggen ze vaak "Ahlan wa sahlan!" (أهلا وسهلا).
Toen antwoordde iemand "Ahlan bik!" (أهلا بك).
Wat Ahlan Wasahlan zei, werd gelijkgesteld met de begroeting "welkom". En de begroeting "a hlan bik " wordt gelijkgesteld met de begroeting "ook welkom". Al is dat niet het geval.
Hoe kun je dan de betekenis, betekenis en het antwoord van de woorden "ahlan wa sahlan" uitleggen ?
inhoudsopgave
- Betekenis van Ahlan Wa Sahlan
- أَهْلًا وَسَهْلًا
- صادقت أهلا ووطئت سهلا
- Antwoorden op de uitspraken van Ahlan Wa Sahlan
- 1. Antwoord als dat mannelijk spreekt
- أَهْلًا بِكَ
- 2. Beantwoord als de vrouw wordt uitgesproken
- أَهْلًا بِكِ
- 3. Beantwoord als dat de menigte zegt
- أَهْلًا بِكُمْ
Betekenis van Ahlan Wa Sahlan
Over het algemeen wordt ahlan wa sahlan gedefinieerd als een welkomstgroet. Hier is de lafadz:
أَهْلًا وَسَهْلًا
" Ahlan wa sahlan "
Betekenis: " Welkom"
De zin ahlan wa sahlan ( أَهْلًا وَسَهْلًا ) komt van het woord "ahlun" (أهْلَ) wat familie betekent en het woord "sahlan" (سَهْلًا) is van het woord "sahlun" (سَهْل) wat gemakkelijk betekent. Als de twee woorden worden gecombineerd, betekent dit "familie" en "gemakkelijk.
De uitdrukking komt van een Arabische uitdrukking die als volgt luidt:
صادقت أهلا ووطئت سهلا
Betekenis: "We beschouwen u echt als onze familie en u bent met gemak of zonder moeite bij ons gestopt."
De bovenstaande uitdrukking geeft ons het begrip dat de uitdrukking niet alleen de betekenis van welkom heeft, maar meer dan dat, onder hen is degene die ahlan wa sahlan zegt tegen de persoon die hij ontmoet, betekent dat hij de persoon die hij ontmoet beschouwt als een deel van zijn familie die het recht heeft om gerespecteerd te worden, geliefd, goed behandeld, etc. Het zou vanzelf moeten uitgaan.
Lafadh sahlan die in deze uitdrukking wordt gevonden, geeft ook een nieuw begrip. Wanneer je de zin ahlan wasahlan uitspreekt, betekent dit dat je iemand als familie hebt beschouwd, probeert iemand die je ontmoet gemak te bieden en de zaken niet ingewikkeld maakt.
De betekenis van familie wordt weergegeven door het woord ahlan, dat een gevoel van broederschap beschrijft. Ondertussen wordt de betekenis van gemak getoond door het woord sahlan, wat de houding betekent van helpen, elkaar verlichten en goed doen voor anderen.
In een hadith leerde de profeet zijn volk over het belang van het onderhouden van broederschap met anderen.
Van Abu Hurairah Radhiyallahu'anhu zei Rasulullah SAW:
من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ومن يسر على معسر في الدنيا يسر الله عليه في الدنيا والآخرة ومن ستر على مسلم في الدنيا ستر الله عليه في الدنيا والآخرة والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه
Betekenis: " Degene die een wereldprobleem van een gelovige verlost, dan zal Allah hem op de Dag der Opstanding één probleem verlichten. Degene die het gemakkelijk maakt voor mensen die in de problemen zitten (in schuldenproblematiek), dan maakt Allah Azza wa Jalla het hem gemakkelijk (door moeilijkheden) in deze wereld en het hiernamaals. Wie een moslim bedekt (schande), Allah zal zijn schande in deze wereld en het hiernamaals bedekken. "
Antwoorden op de uitspraken van Ahlan Wa Sahlan
Het is hetzelfde als groeten zeggen. Uitspraken van ahlan wa sahlan moeten worden beantwoord met goede en passende zinnen.
Lees ook: Intentie van vasten in Nazar (volledig) en de betekenis en procedureWat is dan zijn antwoord?
Op Ahlan Wasahlan kan worden gereageerd door een antwoord te geven volgens iemand die de zin heeft uitgesproken.
1. Antwoord als dat mannelijk spreekt
أَهْلًا بِكَ
"Ahlan bika"
Betekenis: " Ook jij (mannen) welkom"
2. Beantwoord als de vrouw wordt uitgesproken
أَهْلًا بِكِ
"Ahlan biki"
Betekenis: "Jij ook welkom (vrouw)
3. Antwoord als dat de menigte zegt
أَهْلًا بِكُمْ
"Ahlan bikum"
Betekenis: "Welkom allemaal (meervoud)"
Dat is de uitleg van de betekenis van Ahlan Wasahlan, en het antwoord is volledig. Zou handig kunnen zijn!
