De betekenis van masya Allah is: Dit is wat Allah wilde . De uitspraak van Masya Allah is zeker geen onbekende om gehoord of gesproken te worden door moslims over de hele wereld.
Masya Allah wordt uitgesproken als je iets geweldigs ziet. Door masya Allah te zeggen, erkennen we dat wat ons verbaast alleen de kracht van God is.
Sheikh Abdul Aziz bin Baz zei dat
"Het is voorgeschreven voor een gelovige wanneer hij iets ziet dat hem verbaast, hij moet masyaallah, Baarakallahu fiik of Allahumma Baarik Fiihi zeggen".
In overeenstemming met het woord van Allah in soera Al Kahf vers 39:
Wat betekent: " En waarom zeg je niet als je je tuin binnengaat" maa sha Allah, laa quwwata illaa billah. (QS. Al Kahfi: 39)
Het bovenstaande vers is een argument voor sommige geleerden met betrekking tot wanneer we de uitspraak van Masya Allah gebruiken.
In dit vers adviseert een gelovige zijn vriend die een ongelovige tuinbezitter is, zodat hij zegt wanneer hij de tuin binnengaat. "Masya Allah, laa quwwata illaa billaah" om te voorkomen dat er ongewenste dingen gebeuren in zijn tuin.
Volgens Imam Ibn Utsaimin met betrekking tot de interpretatie van dit vers, is het gepast als hij zich verbaasd voelt over zijn eigendom om Masya Allah, laa quwwata illaa billaah te zeggen , zodat hij alle zaken aan Allah teruggeeft, niet aan zijn vermogen.
En er is een geschiedenis, dat mensen die verbaasd zijn over wat ze hebben, niet zullen zien wat hun eigendom overkomt van wat ze niet leuk vinden (Tafsir Surat Al Kahfi vers 39).
inhoudsopgave
- Betekenis van Masya Allah
- 1. De eerste betekenis van Masya Allah
- هذا ما شاء الله
- 2. De tweede betekenis
- ما شاء الله كان
- Voorbeelden van het gebruik van het woord Masya Allah
Betekenis van Masya Allah
In een interpretatie van Al Quranul Karim Surat Al Kahfi, Shaykh Muhammad bin Salih Al 'Uthaimin, heeft de zin masya Allah twee betekenissen.
Dit komt doordat de zin Masya Allah op twee manieren kan worden vertaald of vertaald in de Arabische zinsstructuur.
1. De eerste betekenis van Masya Allah
namelijk het woord maa maken als isim maushul of conjunctie en het woord een predikaat maken. Hadzaa verborg het onderwerp van de zin. Hiermee is de volledige vorm van de zin maa sha Allah
هذا ما شاء الله
Hadzaa maa sha Allah
Wat betekent: dit is wat God wil
2. De tweede betekenis
dat wil zeggen, het woord maa in maa sha Allah is maa syarthiyyah of het zelfstandig naamwoord oorzaak en de uitdrukking sha Allah functioneert als fi'il syarath of veroorzaken werkwoord.
Beantwoord de verborgen syarath (zelfstandig naamwoord als resultaat van oorzaak), namelijk kaana. Hiermee is de volledige vorm van de zin maa sha Allah
ما شاء الله كان
Maa sha Allahu kaana
Wat betekent: wat Allah wil, dat is wat er gebeurt.
Dus het woord maa sha Allah kan in twee betekenissen worden vertaald, namelijk dit is wat Allah wil en wat Allah wil, dan is dat wat er gebeurt.
Het is juist als moslim als we verbazingwekkende dingen zien, we zeggen Masya Allah, wat betekent dat we ons realiseren en erkennen dat dit verbazingwekkende alleen van Allah komt.
Voorbeelden van het gebruik van het woord Masya Allah
Masya Allah wordt meestal gebruikt om lof, dankbaarheid, verbazing en vreugde uit te drukken voor een gebeurtenis die heeft plaatsgevonden. In wezen is het een manier om te erkennen dat Allah de schepper van alle dingen is en die zegeningen heeft gegeven.
Lees ook: Pijlers van Wudhu, intentie starten, je gezicht wassen, tot bestellenIn veel gevallen wordt masya Allah gebruikt om Allah te bedanken voor de behaalde resultaten.
Voorbeeld:
- Je bent al een moeder. Masha Allah!
- Je bent geslaagd voor de test. Masha Allah
Bovendien wordt het als compliment gebruikt. Masya Allah wordt specifiek gebruikt om jaloezie over uitgesproken positieve woorden te voorkomen. Bij het uiten van complimenten aan anderen.
Net als de uitdrukking zie je er vanavond bijvoorbeeld prachtig uit. Masha Allah!
Dus een volledige uitleg van de betekenis van masya Allah. Zou handig kunnen zijn!
