Morning Prayer (Compleet): Arabisch, Latijn, betekenis en betekenis

ochtendgebed

Het ochtendgebed volgens Imam Nawawi luidt: "Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru." en volgens de mening van geleerden en andere boeken zullen in dit artikel vollediger worden uitgelegd.


Het is gepast dat we 's ochtends enthousiast zijn over het doen van activiteiten. Iedereen wil zeker veel geluk hebben door vlot te werken en activiteiten te doen als ze 's ochtends wakker worden. Daarom moeten we 's ochtends bidden en God vragen om vloeiend te worden bij het uitvoeren van activiteiten.

Zoals verteld door Hr. Tarmidzi, zei Rasulullah

اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِى فِى بُكُورِهَا

Betekenis :

"O Allah, zegen mijn volk morgenochtend."

Rasulullah SAW bad tot Allah dat zijn volk in de ochtend zegeningen zou ontvangen. Daarom moeten we, als de ochtend aanbreekt, om zegeningen vragen, net als de profeet Mohammed.

Ochtendgebed

Afgezien van het bidden door 's ochtends duha en dhikr te bidden, zijn er ook gebeden die zijn verteld door vrienden en door enkele priesters. De gebeden zijn als volgt samengevat:

Ochtendgebed in Al-Hadith

ochtendgebed

Volgens Imam An-Nawawi, Al-Adzkar

اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوْتُ ، وَإِرُيْكَ النُّوْ

" Allahumma bika ashbahna, wa bika amsaina, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaikan nusyuru. "

Betekenis :

"O Allah, ik heb morgenochtend met U, met U leef ik overdag, met U leven wij, en met U sterven wij. Alleen naar U zullen we terugkeren. " (Overgeleverd door Abu Dawud, At - Turmudzi, Ibn Majah en anderen).

Ochtendgebed volgens de overlevering van Ibn Mas'ud, Sahieh Muslim

أصبحنا وأصبح الملك لله, والحمد لله, لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير, رب أسألك خير ما في هذه الليلة وخير ما بعدها وأعوذ بك من شر ما في هذه الليلة وشر ما بعدها, رب أعوذ بِكَ مِنَ الكَسْلِ وَسُوْءِ الكِبَرِ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي القَبْرِ

" Ashbahna wa ashbahal mulku lillahi wal hamdu lillahi, la ilaha illallahu wahdahu la syarika, lahul mulku wa lahul hamdu wa huwa 'ala kulli syai'in qadir.

Rabbi, as'aluka khaira ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha, wa a'udzu bika min syarri ma fi hadzihil lailata wa khaira ma ba'daha.

Rabbi, a'udzu bika minal kasli wa su'il kibari. A'udzu bika min 'adzabin fin nari wa' adzabin dil qabri. "

Lees ook: Redactionele tekst: definitie, structuur, typen en voorbeelden

Betekenis :

'Wij en de kracht van God zijn heel vroeg in de ochtend. Alle lof komt aan Allah toe. Er is geen god dan Allah de Almachtige, en er is geen partner voor Hem. Aan hem alle macht en lof. Hij heeft macht over alle dingen.

O Allah, ik vraag U goedheid vanavond en de avond erna. Ik vraag Uw bescherming in het kwaad vanavond en de avond erna.

O Allah, ik vraag Uw bescherming tegen de luiheid en onbeschaamdheid van ouderdom. Ik vraag Uw bescherming tegen de kwellingen van het hellevuur en de kwelling van het graf. " (Zie Imam An-Nawawi, Al-Adzkar, [Damascus: Darul Mallah, 1971 M / 1391 H], pagina 64).

Ochtendgebed na ochtendgebeden

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَل عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

" Allahumma inni als aluka 'ilman naafi'aa wa rizqan toyyibaa wa' amalan mutaqabbalaa. "

Betekenis :

"O Allah, ik vraag U echt om nuttige kennis, geluk en geaccepteerde liefdadigheid." (Overgeleverd door Ibn As - Sunni en Ibn Majah).

In het heilige boek van de Koran

ochtendgebed

Behalve dat ze afkomstig zijn uit de hadith, zijn er verschillende soera's en verzen die hun eigen deugden hebben als ze 's ochtends worden gelezen, waaronder:

Al-Baqarah (vers 255) 1x

الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم

" Allaahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qoyyuum, laa ta'khudzuhuu sinatuw walaa naum. Lahuu maa fissamaawaati wa maa fil ardli man dzal ladzii yasyfa'u 'indahuu illaa biidznih, ya'lamu maa baina aidiihim wamaa kholfahum wa laa yuhiithuuna bisyai'im min' ilmihii illaa bima'u suhuuy hifdhuhumaa wahuwal 'aliyyul' adhiim. "

Betekenis :

"O Allah, er is geen God die het recht heeft aanbeden te worden, maar Allah SWT die eeuwig opnieuw leeft en voortdurend voor al Zijn schepselen zorgt. Allah is niet slaperig en Allah slaapt niet. Hij is wat er in de hemelen en op aarde is.

Niemand kan syafa'at met Allah geven zonder Zijn toestemming. Allah weet wat er voor hen en achter hen is, en zij weten niets van Allah's kennis behalve wat Hij wil.

Lees ook: Kenmerken van het Aziatische continent (compleet) + kenmerken

De zetel van Allah bedekt de hemelen en de aarde. En Allah vindt het niet moeilijk om voor hen beiden te zorgen, en Allah is de Allerhoogste, de Grootste. "

Al-Ikhlas maar liefst 3 keer

بِسۡم ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ. وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

" Bismillahirrahmaanirrahiim (i) "

"Qul huwallahu ahad, Allahu somad, Lam yalid wa lam yụlad, Wa lam yakul lahụ kufuwan ahad."

Betekenis:

"Door de naam van Allah, de Genadigste, de Genadevolle te reciteren."

Zeg (Mohammed), "Hij is Allah, de Enige, Allah is de plaats om om alles te vragen, (Allah) heeft geen kind of verwekt, en er is niets gelijk aan Hem."

Al-Falaq 3 keer

بِسۡم ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

" Bismillahirrahmaanirrahiim (i) "

"Qul auudzu birobbil falaq. Min Syarri maa kholaq. Wa min syarri ghoosiqin idzaa waqob. Wa min syarrin naffaatsaati fil 'uqod. Wa Min Syarri Haasidin Idzaa Hasad. "

Betekenis:

"Door de naam van Allah, de Genadigste, de Genadevolle te reciteren."

"Ik zoek mijn toevlucht bij Allah, Die bij het aanbreken van de dag heerst, tegen het kwaad van Zijn schepselen, en tegen het kwaad van de nacht als het aardedonker is, en tegen het kwaad van tovenaars die in de knoop slaan, en tegen het kwaad van afgunst als hij jaloers is."

An-Nas 3 keer

بِسۡم ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ. مَلِكِ النَّاسِ. إِلَهِ النَّاسِ. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

" Bismillahirrahmaanirrahiim (i) "

'Qul auudzu birobbinnaas. Jammer. Ilaahin noodlottig. Min, syarril waswaasil speciaal. Alladzii yuwaswisu fii shuduurin naas, minal jinnati wan naas. "

Betekenis:

"Door de naam van Allah, de Genadigste, de Genadevolle te reciteren."

"Ik zoek mijn toevlucht bij Allah (die de mensen handhaaft en controleert). Koning der mensen. Menselijke aanbidding. Van kwaad (fluister) Satan die zich vroeger verstopte, die (kwaad) in de menselijke borst fluisterde, van (klasse) djinn en mensen. "


Dat was het artikel over 's ochtends bidden. Hopelijk worden we altijd gezegend door de bovenstaande gebeden te beoefenen.